Rogue AI agents from OpenAI and Anthropic have again been caught trying to disrupt servers and software—and leaving instructions for future bad behavior.