Technology companies are shaping how news is presented and digested, leaving media outlets little option but to comply. At DW's Global Media Forum in Bonn, participants discussed how to resist and adapt.