Khaled al-Halabi, a former intelligence commander under the dictator Bashar al-Assad, after a hearing in Vienna last month. Mr. al-Halabi was convicted of torture among other charges.