American soldiers awaited a visit by Defense Secretary Pete Hegseth and the White House border czar, Tom Homan, last year near the United States-Mexico border at Sunland Park, N.M.